Allietato e confortato dal successo, Giuseppe De Dominicis si applica con maggiore costanza alla composizione di un altro più impegnativo lavoro in versi, che ha iniziato già da tempo e che ora può sottoporre ad un'ultima rifinitura.
Lo schema narra in tono eroicomico l'avventura di un tal Pietru Lau che, defunto, càpita nel regno infernale e riesce a liberare dai tormenti le anime dei sudditi dannati. L'opera è intitolata Nfiernu e si compone di 5 canti, per complessivi 448 versi endecasillabi, disposti in 112 quartine con rime alternate.

Quandu foi ca murìu lu Pietru Lau
era matina prestu de sçiuedia,
e fenca a ttantu nu sse utau sputau
rriau dha lu diaulu quasi a menzadia.
...